国际足联不会给博格坎普追加红牌

本报巴黎6月30日电国际足联今天说，纪律委员会不会根据电视录像给荷兰球星博格坎普追加红牌，就像国际足联在1994年美国世界杯赛上给意大利运动员追加红牌一样。

国际足联首席新闻官库珀今天在新闻发布会上说，西班牙裁判阿兰达昨天在场上的判罚是最终的判罚。国际足联章程明确规定裁判在现场的裁决是最终裁决，这一点是不能动摇的。

至于说为什么1994年国际足联根据电视录像给意大利后卫毛·塔索蒂赛后追加红牌和停赛8场的处罚，致使该运动员就此退役，库珀是这样解释的。他说，当时意大利的塔索蒂乘裁判转身没有看他之机，在争球时用胳膊肘将西班牙前锋恩里克的鼻子撞伤。裁判当时什么都没有看到，当然也就没有作任何判罚。国际足联并没有更改当时裁判的判罚，而是补充了判罚。

库珀说，这次的情况不同，当时西班牙裁判阿兰达就在现场，并作出了判决。他的决定就是最终的。

在昨天荷兰队对南斯拉夫队的比赛中，南斯拉夫队的11号米哈伊洛维奇摔倒在地以后，荷兰球员博格坎普顺势蹬了他肋部一脚，导致一群南斯拉夫队员过来找他理论。裁判当时既没有向博格坎普出示黄牌，更没有出示红牌。